常見問題Q&A 
F-HMI 如何在人機上切換語言?

A. 設置文字庫

於編輯軟體左下方的功能列中選擇【專案管理】【資源】【文字庫】

 

 

B. 文字庫設定

1. 群組數:【2】(設置語言數量,本範例使用兩種語言,所以群組數設定2)

   初始群組:設定人機開始運行時顯示的文字群組。

          (本範例初始時欲顯示中文,所以初始群組設置為【0.中文】)

控制位址:此位址用來控制【文字庫】目前顯示的文字群組。

(例如當【控制位址】數值為0時,【文字庫】將顯示第0個群組的文字。

 

2. 文字預設字型:設定目前選取群組的文字預設字型。

   文字預設大小:設定目前選取群組的文字預設大小。

   標題:設定目前選取群組的標題。

   (本範例第0行設置為:中文,第1行設置為:英文)

 

3. 於表格中輸入所需的文字內容。

 

C. 製作【繁體中文】按鈕

於編輯軟體左下方的功能列中選擇【畫面清單】【BS1畫面】

編輯軟體右側【工具箱】【指示燈/ 按鈕】

【字組按鈕】拖曳至編輯畫面中並進入物件屬性設定

 

D. 切換至【設定】頁面

寫入位址:$U:V203000                                (此位址為【文字庫】的【控制位址】)

資料類型:16位正整數

動作:設常數(這邊使用【設常數】做切換語言範例)

監視位址☑ ,與寫入位址相同☑

狀態數:2 (本範例設定2種語言切換,故設【2】)

常數:0 (此按鈕設置為【中文】,中文的群組為0,英文的群組為1)

設定完成後按下【確定】

 

E. 切換至【顯示】頁面

1.按下圖示將【內容(直接文字)】變更為【內容(文字庫)】

2.下拉選單

3.選擇欲顯示內容

4.按下圖示可自由變更按鈕樣式

【複製內容到全部狀態】:可將目前【狀態0】的設置內容複製到【狀態1】內

設定完成後按下【確定】

 

F. 製作【英文】按鈕

方法與設定等同於上述的【繁體中文】按鈕相同

差別在【常數】設置為:1

(此按鈕設置為【英文】,中文的群組為0,英文的群組為1)

以及顯示的【文字內容】選擇設置不同,其餘設置方式將不再贅述。

 

G. 製作文字顯示

於編輯軟體右側【工具箱】【繪圖】【文字】拖曳至編輯畫面中並進入物件屬性設定。

 

H. 文字屬性設定

1. 按下圖示 將【內容(直接文字)】變更為【內容(文字庫)】

2. 下拉選單→選擇欲顯示內容

設定完成後按下【確定】

 

I. 將專案編譯

畫面完成後,須完成編譯,才可執行模擬

於編輯軟體左上方功能列中【專案】【編譯】

經編譯結果可確認是否成功後點選【確定】

即可完成編譯。

 

J. 專案模擬

於編輯軟體左上方功能列中【專案】【模擬】

【點選圖示】    進行模擬。

初始模擬畫面為"中文"顯示 點擊【英文】文字將會切換為"英文"顯示

點擊【Traditional Chinese】文字將會切換為"中文"顯示

返回上一頁
 
開利普科技工業有限公司 版權所有 © CopyRights 2006. All Rights Reserved to CALIP.
:design by julyinfo: